10日上午，交警例行检查时，司机刘女士拿出一张驾驶证，竟然是全英文的。原来，她拿出的是美国驾驶证。民警向她解释了美国驾驶证在中国的使用方法，刘女士恍然大悟，接受了1000元罚款处罚。

10日上午10时30分许，高速警察在杭瑞高速公路鄂东南省际收费站例行检查，一辆咸宁籍轿车驾驶员刘女士出示了一张全英文的驾驶证和她本人的身份证。

民警核实，这是一张美国驾驶证，不能直接在中国使用，属于无效驾驶证，刘女士涉嫌无证驾驶。

刘女士说，她长期在国外居住，已经取得美国绿卡，这张驾驶证是在90年代初在美国考取的。此次回国探亲，顺便和家人一起开车出来游玩，一直是她弟弟在开车，看到弟弟长途驾驶辛苦，她就帮弟弟开了一会儿。她说，弟弟去美国时，可以使用中国的驾驶证开车，因此，她以为自己的美国驾驶证也能在国内使用。

民警告诉她，各国交通法规对持有境外驾驶证驾车的相关规定各不相同，中国驾驶证在国外有些地方可以直接使用，有些地方要经过相关认证、或翻译等手续。在中国，持有国外驾驶证的，必须要到车管所申请办理转换手续。我国《机动车驾驶证申领和使用规定》：持有境外机动车驾驶证申请机动车驾驶证的，应当考试科目一。申请准驾车型为大型客车、牵引车、城市公交车、中型客车、大型货车机动车驾驶证的，还应参加试科目三。内地居民持有境外机动车驾驶证，在取得该机动车驾驶证时在核发国家或者地区连续居留不足三个月的，应当考试科目一、科目二、科目三。

那么，刘女士只须到户籍地车管所提交申请，参加科目一考试，就能取得国内小型汽车驾驶资格。

刘女士听了民警解释后恍然大悟，接受了1000元罚款处罚，还说回到美国后要告诉华人朋友，让他们回国时申请驾驶证。