
(一)
1997年8月,武汉市政府外办收到国际友城日本大分市政府的传真请求,希望我市接待日本前首相村山富市夫妇一行7人 前来湖北武汉旅行访问。
村山先生于1994年6月至1996年1月任日本首相(内阁总理大臣),其间经历了1995年1月17日发生的阪神大地震,3月20日发生的奥姆真理教发动东京地铁沙林毒气事件。其所领导的日本社会党在5月地方选举及7月参议院选举均败北,整个执政历程可谓起伏动荡,举步维艰,风雨飘摇。同年8月,时值二战结束50周年的历史性时期,村山先生作为首相访华。期间,他前往芦沟桥事变发生地芦沟桥凭吊并参观了芦沟桥抗战纪念馆。8月15日,村山先生就历史问题发表了“历史性的村山谈话”。他着重强调: 由于日本国策发生错误,走上了战争的道路,使国民陷入生死存亡的危机,殖民统治和侵略给许多国家,特别是亚洲各国人民带来了巨大的伤害和痛苦。为了避免以后再次发生这样的错误,我们应该谦虚地接受历史事实,并再次表示深刻的反省和由衷的歉意。同时向在这段历史中受到灾难的所有国内外人士表示沉痛地哀悼。他还表示,败战后50周年的今天,日本应该立足对过去的深刻反省,排除自以为是的国家主义,作为负责任的国际社会成员促进国际和谐,推广和平的理念和民主主义。汲取历史教训,展望未来,不要走错人类社会发展和平繁荣的道路。随后他又对来访的《人民日报》记者郑重表示:痛切反省由于我国的殖民侵略对中国人民造成的巨大损害和痛苦,在此表示衷心的道歉。这是日本首相第一次就日军侵华明确表示道歉,接着日众议院通过“不战决议”。
翌年元月,先生下野。他对中日间战争历史的正视和良知,得到中国政府和人民的认同和赞许,他被认为是中国人民的好朋友。
村山富市先生离任后仍为日本国会参议院议员,已是73岁高龄。他出生于大分市,与夫人仍住在大分市,希望在能够走动的状况下,携夫人到中国作一次私人旅行。大分市政府向他推荐了游览三峡、访问武汉的行程。
武汉市外办十分欢迎村山富市先生夫妇前来湖北武汉访问,高度重视对他们此行的接待工作,并十分期待在武汉见到这位对中国、对武汉十分友好的日本前政要。我们拟定了详细的接待计划,做好各项安排,并商情市相关部门及荆州市外办配合做好接待工作。
受外办领导委派,9月13日上午,我随吴明生师傅驾驶的外办接待用车蓝白色考斯特由汉口赴宜昌,当晚住宜昌桃花岭饭店。
(二)
村山富市先生夫妇等一行是9月10日由上海乘飞机飞重庆,再转乘游轮游览三峡后,预定于9月14日上午8时抵达宜昌的。当天早晨7点多,我们的车到达游轮码头,远远看见游轮已停靠在趸船边。天刚下过雨,清晨有一些秋凉的感觉。我走进船舱大厅,其他团队的客人已由各地接旅行社接走,显得空荡,只有6、7个人或坐或站在舷窗边,有些焦急不安的神态。我一眼便认出了坐在沙发上、有着两道白白的浓密长眉毛的村山富市先生。我走过去道了早安,自我介绍是由武汉专程前来迎接的武汉市外办的人员,所有人一下子露出释然的神色。村山先生西服革履,一身正装,站起身来与我握手,表示很期待湖北武汉之旅,请多多关照。听说他们一行已用过早餐,办理完离船手续,于是便请人将客人行李搬上停在码头的车内,村山夫人腿脚不便,几个人帮着将轮椅抬上了码头。
人和行李混载的考斯特沿着汉宜高速向荆州驶去。在车上,我简要介绍了客人一行的日程安排及湖北的基本情况,回答了客人提出的一些问题,听取了他们提出的一些希望和要求。吴师傅轻车熟路,十分谨慎地用了近二个小时跑完100多公里路程,到达荆州博物馆时,将近10点了。
阮继清主任一大早专程从武汉赶到荆州,同行的还有张敏先生(当时就读日本东京大学博士,任东京大学中国留学生会会长,现任东湖高科副总经理,与村山富市先生交情深厚))及市公安局八处的同志,他们与荆州市外办负责人和荆州博物馆馆长等人员早已迎候在博物馆大门前。阮主任表示热烈期待村山先生一行对如同亲戚的友城武汉的旅行访问。在馆长的热情接待和引导下,我们几乎被簇拥着参观了几个展厅,听了关于古代荆州历史和事件的讲解,也着实考验了我的日语水平和历史常识。村山富市先生对馆长说:十分爱读《三国志》,知道三国时期关于湖北荆州的一些故事,这次旅行也是一次重温历史的经历。
从博物馆出来,我们来到荆州古城。先登上城门城墙,俯瞰城内的街巷和房屋建筑,再沿路环瓮城一周,砖城楼阁及城外的护城河尽收眼底。村山先生兴致很高,时不时停下来询问古城的情况,我便请陪同的荆州市同志一一回答。从城墙上下来,村山夫人坐着轮椅随大家穿过城门,来到城门口。迎着护城河,背对着古城墙,我们大家一起留下了纪念合影。我用带着的佳能AE-1相机为村山先生夫妇拍下了纪念照。
中餐安排在荆州聚珍园。这是村山先生一行几天来第一次上岸用餐,自然要比游轮上新鲜丰盛,客人赞不绝口,十分满意。餐后,大家稍事整理便上了车,我告诉大家,由荆州到武汉还有200公里路程。我陪同村山夫妇换乘了阮主任的小车,阮主任和张敏坐了八处同志的车,一行向武汉飞驰而去。
200公里路程用了三个多小时,到达下榻的江汉饭店时已近下午六时了。我事前已用BB机通知了大概到达的时间,哈尚文副主任、徐华处长等已迎候在饭店大门前。住宿、晚宴等工作是他们操持的。简单寒暄后,客人及行李进房,村山先生夫妇安排到饭店二楼的大客房下榻。稍事休息后,7时左右,王守海市长在饭店宴会厅会见并宴请了村山先生一行。
在“热烈欢迎村山富市先生一行”红底白字的条幅下,王守海市长代表武汉市政府和730万市民欢迎村山富市先生夫妇及一行来武汉旅行访问。他简要介绍了武汉的改革开放发展情况,充分肯定了武汉-大分近二十年的友城友好交流合作成果,赞赏村山富市先生正视历史的“村山讲话”,祝愿村山先生夫妇一行在武汉旅行愉快。村山先生感谢王守海市长及武汉人民的热情,畅谈了此次三峡之行的见闻,表示希望大分-武汉长期友好,一衣带水的中日两国永不再战。王守海市长向村山先生夫妇及一行赠送了纪念品,村山先生也回赠了纪念品:镂刻有“村山富市 访中纪念”的木质折叠式电池钟。在场的中方人员人手一份。
第二天一早7时许我赶到饭店,根据安排,阮继清主任与村山先生一行共进早餐。早餐毕,在餐厅单间里已准备了写字台和笔墨,阮继清主任恳请村山先生题字,村山先生欣然答应,还十分客气地询问要题写什么内容。我们都十分感激,拿出事前准备好的纸板请村山先生分别题字。已记不清为阮继清主任、哈尚文副主任、徐华处长题写的内容(相信他们都珍藏着村山先生的题字),轮到我时,我请村山先生题写了“平和”二字,一是“平和”在日语中是“和平”的意思,二是“平和”在汉语中是“温和安宁”的意思。村山先生用端正的楷书为每个人题字并签名后,与我们一一拍照留念,给人感觉他是一位慈眉善目,平易近人,和蔼可亲,有求必应的“老爷子”,没有一点“国家政要”的架势和派头。
根据安排,9月15日上午参观湖北省博物馆,下午参观黄鹤楼,阮继清主任等全程陪同参观活动。村山先生夫妇换乘外办接待用的奔驰轿车,我随车陪同,因考虑到当时的市内交通状况,请市公安局八处同志派车协助交通引导和安保工作。在省博,村山先生夫妇等一行参观了曾侯乙墓等出土文物为主的综合陈列馆,参观了越王勾践剑、曾侯乙编钟等镇馆之宝,观看了编钟演奏。记得当时新的编钟馆尚未建成,演奏场地条件一般,演奏结束后,我们请村山先生夫妇到编钟架前,村山先生用钟棒撞击编钟,村山夫人坐在轮椅上用手触摸了编钟。我忙于陪同翻译,没留下当时的照片。
中餐安排在黄鹤楼内的紫竹苑餐厅,自然少不了武昌鱼这道武汉名菜。餐后,一行人来到黄鹤楼主楼前(已不记清当时是不是邵元华主任接待的),一番讲解和拍照后,我们乘电梯到达黄鹤楼主楼的五层,环廊一周,我向客人们翻译讲解了武汉三镇、两江四岸、长江大桥等的风物景观。村山先生听得很认真,感叹长江的浩渺和武汉的广袤。下到四层,来到贵宾接待厅,书案上照例准备了纸张笔墨,园方请村山先生题了字,以作纪念。
因村山富市先生一行已预订当天下午飞上海的航班,我们大约在下午3点半左右离开黄鹤楼前往天河机场,由于有公安引导车,一路顺利。办理完登记手续,临别之际,阮继清主任希望村山富市先生有机会再次来武汉多住住,多看看,希望先生为武汉-大分友好交流交往加油助威。村山先生感谢在湖北武汉旅行期间受到的热情接待和周到安排,对壮丽的长江风光和地处中国腹地的大武汉印象深刻,希望在日本能再次见到大家。
几天后,我们再次收到大分市政府的传真,通报村山富市先生等一行平安回到大分市,感谢武汉市政府及外办所给予的大力协助和盛情接待。由于村山富市先生的此次中国之行纯属私人旅行,虽然是作为外国前政要予以接待安排,但我们尊重村山先生的个人意愿,没有向外交部报告,也没有对外公开报道。因此,村山富市先生这样一位对我友好、令人尊敬的日本前首相曾来湖北武汉旅行的史实,鲜为人知。
(三)
我与村山富市先生前后见过四次。除前述的1997年9月的武汉之旅全程陪同外,早在1992年10月,我随钱运录原武汉市委书记访问日本时,在大分市举行的欢迎大会上,见到了作为特邀嘉宾专程从东京赶来出席大会的村山先生,当时他是国会众议员。1997年5月随刘善璧原武汉市委副书记率团访问日本时,在村山先生位于东京的国会议员事务所拜会了村山先生,因此我在宜昌迎接村山先生已是第三次见面了。1999年8月随单大年原市人大副主任率团出访日本期间,也作了在东京拜会村山先生的安排,前后两次拜会都是张敏先生(当时他兼任武汉驻东京事务所负责人)事先联系确定的。虽然都属礼节性拜访,但团员们都希望亲眼见见这位名播海内、令人心怀敬意的老人,每一次拜会都是清茶一杯,相谈甚欢。
我因工作需要前往大分市近10次,每次日程紧密,去来匆匆,身不由己,没有机会拜访村山先生的家。近十年因工作调整和退休,一直再无重访大分市的机会,也无缘再次拜会村山先生。偶有关于先生接受采访的新闻和视频,得知先生过着远非达官显贵所过着的晚年生活,全靠其退休金度日而安守清寂,不由心生敬意,感慨良多。衷心遥祝受人敬重的“平民首相”村山富市先生及夫人健康长寿。
作者:王 捷
责编:万星








