2016年9月2日，湖北省外侨办举办了2016全省外事干部英语大比武活动。来自全省外事系统、企业、高校的数十位优秀选手参加了大比武。本次活动以突出外事为特色，以加强外语能力建设为目标。湖北省直机关工委、省公务员局等对活动给予了大力支持。

大比武活动分为“讲好我身边的荆楚故事”英语演讲比赛及湖北省外事英语翻译实践研讨两部分。在上午的演讲比赛上，大家纷纷用英语展示了宣传湖北，讲好湖北故事的能力。下午的实践研讨则围绕最新对外相关词汇、组织机构职称头衔、政府工作报告常用语句、省情介绍、重要讲话摘录等内容的翻译进行了深入探讨。

湖北省各行各业的外事干部作为我省外宣工作的先锋军、主力军，应努力提升外语水平，加强业务能力建设，以提升湖北文化软实力为己任，在平时的工作中讲好荆楚故事，将湖北的声音更好、更广地传达给世界，让世界认识湖北、让世界了解湖北。（通讯员顾锋）